Cheesy Garlic Rolls (with Bacon)